Phim “Tân Ỷ thiên đồ long ký” (40/40 Tập Cuối) TVB trọn bộ lồng tiếng là câu chuyện về chàng trai trẻ Trương Vô Kỵ rơi vào cuộc tìm kiếm, tranh đoạt hai báu vật đồ long đao và ỷ thiên kiếm.
“Ỷ thiên đồ long ký” là cuốn cuối cùng trong bộ Xạ Điêu Tam Khúc, gồm Anh Hùng Xạ Điêu – Thần Điêu Đại Hiệp – Ỷ Thiên Đồ Long Ký. Tác phẩm nổi tiếng này đã 7 lần được chuyển thể phim nhựa, cùng 7 lần chuyển thể phim truyền hình.
Vai chính Trương Vô Kỵ do Đặng Siêu thể hiện. Nhiều cư dân mạng phàn nàn, Đặng Siêu có làn da đen, không đẹp trai, hoàn toàn không hợp với hình tượng cao lớn, tuấn tú trong nguyên tác. Nhưng khi khi phim phát sóng ở Trung Quốc, tạo hình cũng như diễn xuất của Đặng Siêu đã chinh phục khán giả.
Vai nữ chính, quận chúa Mông Cổ Triệu Mẫn do người đẹp An Dĩ Hiên đảm nhiệm. Ngay từ đầu, cô cũng bị phản đối vì dáng vẻ quá mỏng manh yếu ớt, không thể hiện được đúng nhân vật. Tuy nhiên, sau khi lên sóng, diễn xuất của An Dĩ Hiên lại được người xem đánh giá cao.
Vai Chu Chỉ Nhược do Lưu Cảnh thể hiện. Cô bị cho là diễn xuất chưa tốt và tạo hình quá già so với nhân vật. Nhân vật Tiểu Chiêu thông minh, xinh đẹp do nữ diễn viên trẻ Hà Trác Ngôn thể hiện.
Ngoài ra, một nhân vật nữ chính nữa là Thù Nhi do Trương Mông đảm nhiệm. Tuy nhiên, nhân vật Châu Nhi của Trương Mông bị cho là quá diễm lễ, xinh đẹp do với nhân vật trong nguyên tác của Kim Dung cũng như các nhân vật Thù Nhi trong các bộ phim trước.
Thực hiện bộ phim là hai cái tên quen thuộc: giám đốc sản xuất kiêm tổng đạo diễn Trương Kỷ Trung và đạo diễn Vu Mẫn. Sau khi bộ phim đóng máy, Trương Kỷ Trung cũng tuyên bố đây là bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết Kim Dung cuối cùng có sự tham gia của ông.
